Total Pageviews

Search This Blog

Friday, March 30, 2012

SHINee - Sherlock lyrics


SHINee’s back
SHINee’s back
SHINee’s back
Back back back back

지금부터 all stop 어느 누구라 해도
Jigǔm butǒ all stop ǒnǔ nugura haedo
Right now all stop! No matter what anyone says

현장을 벗어나선 명백한 사건 속에
Ihyǒn jangǔl bǒsǒ nasǒn andwae myǒng baekhan isagǒn soge
It is forbidden to leave the scene, inside this clear case

긴장하지
Ginjang haji ma
Don’t be nervous

밀실 안에서 자유로워 이미
Nan milshil anesǒ dǒ jayurowo imi
In the secret room I feel free already

너의 떨린 숨결 하나까지 놓치지 않아
Nǒye ttǒlin sumgyǒl hana kkaji nochiji ana
I won’t miss even one trembling breath of yours

은밀하게 노린 심장의 보석
Ǔnmil hage norin shimjange bosǒk
The jewel of the heart that I furtively aim for

너의 불안한 시선까지 꿰뚫었어
Nǒye buranhan gǔ shisǒn kkaji kkwe tturǒssǒ nan
I even saw through that anxious gaze of yours

용의선상의 찾아냈어 Freeze!
Yongi sǒnsange nǒl chaja naessǒ nan Freeze!
I found you in the list of suspects Freeze!

아무것도 모른단 얼굴로
Amugǒttǒ morǔndan ǒlgullo nǒn
Saying with your face that you don’t know anything

맘을 흔들어 기회를 노려
Nae mamǔl hǔn~dǔrǒ gihwerǔl noryǒ
You shake my heart and wait for an opportunity

개의 ( 개의 )
Du gaeye dap (du gaeye dap)
Two answers (two answers)

불꽃처럼 터져 Baby
Gin bam bulkkot chǒrǒm tǒjyǒ Baby
Explode like a firework in a long night Baby

Oh I’m curious yeah

사진 네가 순간 미소지어 Oh
Sajin sok niga sungan miso jiǒ wae Oh
In the picture you smile for a moment~ Why? Oh

I’m so curious yeah (yeah yeah)
 I’m so curious yeah

하루에도 수백 번씩 떠올리다 떨쳐내다
Haruedo subaek bǒnsshik nǒl ttǒ ollida ttǒlchyǒ naeda
In just a day I think of you hundreds of times and block you out

머릿속을 채운 의문 네가 원한 것이 뭔가
Nae mǒrit sogǔl chaeun ǔimun niga wonhan gǒshi mwonga
One question fills my mind, what is it that you want?

소리도 없이 흘러 드는 순간이 맘에
Sorido ǒpshi hǔllǒ dǔnǔn isungani nae mame
This moment passes by silently

소용돌이쳐
Soyong dorichyǒ
And Swirls into my heart

Oh I’m curious yeah

사진 네가 순간 걸어나와 Oh
Sajin sok niga sungan gǒrǒ nawa wae Oh
In the picture you step out for a moment~ Why? Oh

I’m so curious yeah (yeah yeah)
 I’m so curious yeah

지금 앞에 너는 실재하지 않아
Jigǔm nae ape nǒnǔn shiljae haji ana
Right now you’re not really in front of me

분명 알지만 너를 심문하겠어
Bunmyǒng aljiman nǒrǔl shimmun hagessǒ
Of course I know it, but I want to interrogate you

내가 원한 대답 너는 알고 있어 입술이
Naega wonhan daedap nǒnǔn algo issǒ ni ipsuri
You know the answer I want, it’s on your lips

빛났다 사라져
Bit natta sarajyǒ
It shines and fades away

어쩜 이미 알았는지 모르지 마음은
Ǒjjǒm nǒn imi arannǔnji morǔju nae maǔmǔn
Maybe you already knew my feelings

애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은
Aecho butǒ gutge jamgiji ana ssǒtji nege manǔn
From the beginning it wasn’t locked firmly, only for you

범인은 안에 있어
Bǒminǔn iane issǒ
The suspect is in here

아무도 나갈 없어
Amudo nagal su ǒpsǒ
Nobody can go out

너와 어떤 누구도
Nǒwa na ǒttǒn nugu~do
You and me and any~one

너의 모든 것들에
Nǒye modǔn gǒtdure da
Everything about you

증거를 발견했어
Jǔnggǒrǔl nan balgyǒn haessǒ
I have the evidence

너를 찾아내겠어 (터져 Baby)
Nǒrǔl kkok chaja naege~ssǒ (Tǒjyǒ baby)
I will definitely find you (Explode baby)

Oh I’m curious yeah

사진 네가 순간 걸어나와 Oh
Sajin sok niga sungan gǒrǒ nawa wae Oh
In the picture you step out for a moment~ Why? Oh

I’m so curious yeah
 I’m so curious yeah

Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
 Give it up give it up give it up for SHINee

Credit: kpopsubs

No comments:

Post a Comment