Total Pageviews

Search This Blog

Wednesday, November 30, 2011

Super Junior - A-Cha lyrics


마마마라 말아라 제제제발 하지마라
Mamamara marara jejejebal hajimara
Do-do-don’t don’t please don’t do that

봐봐봐라 봐라 눈을 바라
Bwabwa bwara bwara nae nunǔl barabwa
Look look, look me in the eyes

가지마라 가지마 너는 떠나지 마라
Gajimara gajima nǒnǔn nal ttǒnaji mara
Don’t go, don’t go, don’t you leave me

자꾸 어딜 자꾸 가는
Jakku ǒdil jakku tto ganǔn chǒk
You keep pretending to go somewhere

하지마라 하지마 그런 하지마라
Hajimara hajima gǔrǒn mal jom hajimara
Don’t, don’t, please don’t say those words

맘에 없는 접어 지워 비워
Mame ǒmnǔn mal ttak jǒbǒ jiwo biwo
Cut out those words you don’t even mean

흔들리는 너의 마음뿐
Hǔndǔllinǔn gǒn nǒye maǔm ppun
What’s trembling now is only your heart

아슬아슬 매달린 사랑의 스파이더
Asǔl asǔl maedallin nan sarange Spider
Hanging dangerously, I’m a love Spider

조각조각난 퍼즐 다시
Jogak jogak nan pojǔl dashi da
Every bit of this puzzle

맞춰 나갈 있어
Matchwo nagal su issǒ
I can put it together again

결국 아차 아차 하게 될걸
Gyǒlguk nǒn acha nǒn acha hage dwelgǒl
You’ll be saying A-cha!, you’ll say A-cha! Eventually

아차 이미 늦어
Kkok acha imi ttae nǔjǒ
Yeah A-cha!, it will be too late

자꾸만 아파 아파 모르나
Jakkuman apa nan apa wae morǔna
It keeps hurting, it hurts me, why don’t you know?

미쳐 지쳐 네게 갇혀
Oh michyǒ nan jichyǒ nege gadchyǒ
Oh, I’m going crazy, I’m getting tired, confined to you

봐봐봐라 바라봐 오직 하나뿐이다
Bwabwa bwara barabwa ojik nǒ hana ppunida
Look look, look at me, it’s only you

세상 남자들 Huh! 비교마라
Sesang namjadǔl Huh! Bigyomara
Don’t compare me to the guys of the world

웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지 마라
Utjimara utjima sarangǔl biutji mara
Don’t laugh, don’t laugh, don’t make fun of love

때론 유치한 고백 맘을 열어
Ttaeron yuchihan nae gobak mamǔl yǒrǒ
Open your heart to my childish confession

회오리 치는 토네이도
Hweori chinǔn nǒ toneido
Blowing a whirlwind, you’re a tornado

없이 뛰어든 용감한 동키호테
Gǒp ǒpshi ttwiǒdǔn yonggamhan dongki hote
Running fearlessly, I’m a brave Don Quixote

떠나 보낼 내가 아닌 삼켜버린 두려움
Ttǒna bonael gǒn naega anin nǒl samkyǒ bǒrin duryǒum
What you have to let go isn’t me, it’s the fear that has devoured you

결국 아차 아차 하게 될걸
Gyǒlguk nǒn acha nǒn acha hage dwelgǒl
You’ll be saying A-cha!, you’ll say A-cha! Eventually

아차 너만 몰라
Kkok acha wae nǒman molla
Yeah A-cha!, why don’t you know?

숨이 가빠 가빠 가빠온다
Nae sumi gappa tto gappa gappa onda
My breathing stops, stops again, I’m breathless

다쳐 바쳐 놓쳐
Tto dachyǒ nal bachyǒ nǒl mot nochyǒ
I’m hurt again, I’m offering myself, I can’t let you go

Oh My Gosh. 너의 어둠 밝혀 Do It Do It
Oh my gosh! Nǒye ǒdum balkyǒ Do it do it
Oh my gosh! Light up your darkness Do it do it

Original Hey, Baby Love Crash
Nan Original, hey, baby love crash
I’m Original, hey, baby love crash

마마마라 말아라 제발 Do Not Break
Mamamara marara jebal Don not break
Do-do-don’t don’t, please Do not break

봐봐봐라 봐라 들어봐라
Bwabwa bwara bwara nae mal jom jal dürǒbwara
Try try try, try listening well to my words

결국 아차 아차 하게 될걸
Gyǒlguk nǒn acha nǒn acha hage dwelgǒl
You’ll be saying A-cha!, you’ll say A-cha! Eventually

아차 이미 늦어
Kkok acha imi ttae nǔjǒ
Yeah A-cha!, it will be too late

자꾸만 아파 아파 모르나
Jakkuman apa nan apa wae morǔna
It keeps hurting, it hurts me, why don’t you know?

미쳐 지쳐 네게 갇혀
Oh michyǒ nan jichyǒ nege gadchyǒ
Oh, I’m going crazy, I’m getting tired, confined to you

결국 아차 (Oh~) 아차
Gyǒlguk nǒn acha (Oh~) nǒn acha
You’ll be saying A-cha!, (Oh~) you’ll say A-cha!

아차 하나만 모르니
Kkok acha wae nǒ hanaman morǔni
Yeah A-cha!, only you don’t know

숨이 가빠 가빠
Nae sumi gappa tto gappa
My breathing stops, stops again

돌아서지 멀어져 가지 마라
Dorasǒji ma mǒrǒjyǒ gaji mara
Don’t turn around, don’t go away

결국 아차 아차
Gyǒlguk nǒn acha nǒn acha
You’ll be saying A-cha!, you’ll say A-cha!

아차 떠나지 마라
Kkok acha ttǒnaji mara
Yeah A-cha!, don’t leave

자꾸만 아파 아파
Jakkuman apa nan apa
It keeps hurting, it hurts me

Credit: kpopsubs

No comments:

Post a Comment